Elmo J. Karjalainen

KC Sound (358) 0500 492033

Jan-Ola Sunabacka: Låt oss sjunga Joe Hill (KC-022, KC Sound 2024)

Joe Hill Låt oss.jpg
Joe Hill låtarna.jpg
Joe Hill mannen som.jpg
Joe Hill credits.jpg
Joe Hill Låt oss.jpg
Joe Hill låtarna.jpg
Joe Hill mannen som.jpg
Joe Hill credits.jpg

Jan-Ola Sunabacka: Låt oss sjunga Joe Hill (KC-022, KC Sound 2024)

€15.00

Jan-Ola Sunabacka: Låt oss sjunga Joe Hill (KC-022, KC Sound 2024)

(Only in Swedish) Denna CD innehåller 15 sånger. Alla texterna skrevs ursprungligen på engelska av Joe Hill. Här sjungs sångerna på svenska i fina översättningar av Jacob Branting, Rune Lindström och Ture Nerman.

Pris: 15€ + förpackning och postavgift i Finland 7,50€. Till Sverige 15€ + förpackning och postavgift 10,00€. Skivan kan också hämtas direkt från oss för 15€. För självhämtning kontakta per textmeddelande antingen Christer Karjalainen 0500 492033 eller Jan-Ola Sunabacka 040 0501027.

Quantity:
Add To Cart

Jan-Ola Sunabacka (sång, bakgrundssång, diverse akustiska gitarrer)

Elmo Karjalainen (elgitarrer, elbas, akustiska gitarrer, alla gitarrsolon)

Ulf Långbacka, Iiro Salmi, Judo Jakava, Slavek Telka (piano)

Riddo Ridberg (Hammond B-3)

Sakari Kurki (pedal steel)

Tommi Penttinen (kontrabas)

Christer Karjalainen (trummor, slagverk)

Joe Hill, eller Joel Emmanuel Hägglund som han hette innan han emigrerade till USA 1902, är kanske den mest kända sångaren och sångskrivaren inom den amerikanska arbetarrörelsen. Han har inspirerat människor som Woody Guthrie, Pete Seeger, Molly Jackson, Malvina Reynolds T-Bone Slim (eg. Matti Huhta), Bob Dylan, Joan Baez och Bruce Springsteen.

Joe Hill sånger översattes till svenska under 1960-talet av Rune Lindström, Jacob Branting och Ture Nerman och har sjungits på många av den svenska arbetarrörelsen tillställningar och strejkmöten både i Sverige och Finland.

Den 19.11.1915 avrättades Joe Hill på fängelsegården i Salt Lake City oskyldigt dömd för ett mord. (Läs William H Adlers bok ”Joe Hill, mannen som aldrig dog, utgiven av Karneval förlag 2015). Joe Hills sånger har dock levt vidare och budskapet i texterna är lika aktuellt som någonsin.

Joe Hill har följt mig ända senan 1970-talets början och då Christer Karjalainen förslog att jag skulle göra en skiva tog det mig inte länge förrän jag bestämde mig för att Joe Hill skall det vara. Vi började jobba med materialet och har haft lyckan att få en hel del olika musiker engagerade i projektet. Medverkande musiker: Christer och Elmo Karjalainen, Ulf Långbacka, Iiro Salmi, Riddo Ridberg, Judo Jalava, Slavek Telka och Tommi Penttinen. Vi har arrangerat sångerna som vi tror att Joe Hill kanske skulle ha gjort det om han levt i dag. Texterna är förvånansvärt aktuella - organisera er, kämpa mot orättvisor och krig, ta hand om barnen, stå upp för det som är rätt. Lyssna t.ex. på Slavinnan som väl kan beskriva problemen och orsakerna till trafficking eller på Tag inte ifrån mig min fader kär som är en pacifistisk sång och som väl kan beskriva Ukraina kriget eller kriget i Gaza.

Joe Hill gjorde ofta sina texter till kända frikyrkliga melodier och schlagers och han texter är ofta smått ironiska med tydliga anspelningar på originalen som i Svarta Präster och Närmare Jobb till Dig.

Två av låtarna har fått av mig nyskrivna melodier, Om jag någonsin skall strida och Mitt testamente (My Last Will) som Joe skrev i fängelset kvällen för sin avrättning. Vi hoppas att denna CD skall inspirera till aktivitet och mod i kampen för en rättvisare värld. Eller med Joe Hills ord ”Sörj inte organisera er”

Jan-Ola Sunabacka

Kommentarer om skivan:

Kjersti Bosdotter (IF Metall i Sverige): “Tack för den fina CDn med Joe Hill! Vi mejlar ut till alla som vi tänker oss är intresserade och hoppas på gott genomslag. Så roligt och fint att ni har gjort detta!”

Här nedan kan ni lyssna till ca. 30 sekunder korta audiosnuttar.

Tämän internet-palvelun on musiikin tekijöiden ja musiikkikustantajien puolesta lisensioinut Teosto/NCB

This internet service has been licensed by Teosto/NCB on behalf of the music makers and music publishers